Skip to content

On April 30, join U.S. Poet Laureate Arthur Sze and U.K. Poet Laureate Simon Armitage for a conversation about their latest collections! Register for tickets or attend the livestream here! 

Copper Canyon Press
  • Books & Authors
    • Books
    • Authors
    • Fall/Winter 2026 Catalog
    • Poet Laureateship
    • Poetry Selections
    • Close
  • Get Involved
    • Events
    • Employment
    • Internships & Volunteer Opportunites
    • Close
  • Support the Press
    • Friends of Copper Canyon Press
    • Read Generously
    • Close
  • About Us
    • Mission & History
    • Staff & Board
    • Community Partners
    • Individual Supporters
    • News
    • Racial Equity Work Plan
    • Close
  • Contact
    • Submissions
    • Rights & Permissions
    • Media & Event Support
    • Desk & Exam Copies
    • Close
    • Close

Home > Translation > Page 2

The Poem Behind the Poem: Translating Asian Poetry, Frank Stewart, ed.

The Moonlit Pond: Korean Classical Poems in Chinese, Sung-Il Lee, trans.

The Dream We Carry: Selected and Last Poems by Olav H. Hauge, Robert Bly, Robert Hedin, trans.

Cuckoo’s Blood: Versions of Zen Masters, Stephen Berg, trans.

A Time in Xanadu by Lars Gustafsson, John Irons, trans.

A Red Cherry on a White-tiled Floor by Maram al-Massri, Khaled Mattawa, trans.

A Longing for the Light: Selected Poems of Vicente Aleixandre, Lewis Hyde, ed.

The Silence That Remains: Selected Poems by Ghassan Zaqtan, Fady Joudah, trans.

The Selected Poems of T’ao Ch’ien, David Hinton, trans.

The Roads Have Come to an End Now: Selected and Last Poems of Rolf Jacobsen, Robert Bly, Roger Greenwald, Robert Hedin, trans.

fungus skull eye wing: Selected Poems of Alfonso D’Aquino, Forrest Gander, trans.

Purgatorio by Dante Alighieri, W.S. Merwin, trans.

Pinholes in the Night: Essential Poems from Latin America by Raúl Zurita, Forrest Gander, ed.

Everything That Rises by Joseph Stroud

Then Come Back: The Lost Neruda by Pablo Neruda, Forrest Gander, trans.

Eros, Eros, Eros: Selected & Last Poems by Odysseas Elytis, Olga Broumas, trans.

Crow with No Mouth by Ikkyū Sōjun, Stephen Berg, trans.

Open Papers by Odysseas Elytis, Olga Broumas, T Begley, trans.

The Steel Cricket: Versions 1958–1997, Stephen Berg, trans.

The Heights of Macchu Picchu by Pablo Neruda, Tomás Q. Morín, trans.

« Next • Previous »

Categories

  • AWP
  • Events
  • Internships
  • Latest Releases
  • Line / Break
  • News
  • Poetry
  • Poetry Publishing Fellow
  • Support the Press
  • Uncategorized
Copper Canyon Press

Customer Service:

Contact Us

Privacy + Terms of Use

© 2026 Copper Canyon Press